🌟 -을 줄

2. 어떤 일을 할 방법이나 능력을 나타내는 표현.

2. Expresión que indica que sabe o no sabe la verdad de lo ocurrido o el método para realizar una tarea.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 저는 영자 신문을 읽을 줄 알아요.
    I can read english newspapers.
  • Google translate 영수는 아직 의미가 같은 단어를 찾을 줄 몰라요.
    Young-soo doesn't know how to find words with the same meaning yet.
  • Google translate 우리 아이는 혼자 씻을 줄 몰라요.
    My child doesn't know how to wash himself.
  • Google translate 블록을 무너지지 않게 쌓을 줄 아니?
    Do you know how to stack blocks so that they don't collapse?
    Google translate 그럼. 아래쪽을 튼튼하게 쌓으면 잘 무너지지 않아.
    Sure. if you stack the bottom firmly, it won't break down easily.
Palabar de referencia -ㄹ 줄: 어떤 일을 할 방법이나 능력을 나타내는 표현., 어떤 사실이나 상태에 대해 알…

-을 줄: -eul jul,こと。ほうほう【方法】,,,ـول جول,,biết (cách), không biết (cách),...เป็น,bisa, dapat,,(无对应词汇),

1. 어떤 사실이나 상태에 대해 알고 있거나 모르고 있음을 나타내는 표현.

1. Expresión que indica una realidad o una situación.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 이 시간에 일을 하고 있을 줄 몰랐어요.
    I didn't know you were working at this hour.
  • Google translate 시장에 사람이 이렇게 많을 줄 몰랐어요.
    I didn't know there were so many people in the market.
  • Google translate 저는 민준이가 늦을 줄 알았어요.
    I thought min-joon would be late.
  • Google translate 엄마가 너를 얼마나 찾았는데. 이 시간까지 어디에 있었니?
    Mom's been looking for you for so much. where have you been until this time?
    Google translate 죄송해요. 엄마가 찾을 줄 모르고 놀이터에서 놀았어요.
    I'm sorry. i played in the playground without knowing my mom would find it.
Palabar de referencia -ㄴ 줄: 어떤 사실이나 상태에 대해 알고 있거나 모르고 있음을 나타내는 표현.
Palabar de referencia -는 줄: 어떤 사실이나 상태에 대해 알고 있거나 모르고 있음을 나타내는 표현.
Palabar de referencia -ㄹ 줄: 어떤 일을 할 방법이나 능력을 나타내는 표현., 어떤 사실이나 상태에 대해 알…
Palabar de referencia -은 줄: 어떤 사실이나 상태에 대해 알고 있거나 모르고 있음을 나타내는 표현.

📚 Annotation: 주로 ‘-은 줄 알다’, ‘-은 줄 모르다’로 쓴다.

Start

End

Start

End


Presentación-Presentación de sí mismo (52) Describiendo ubicaciones (70) Actuación y diversión (8) Vida diaria (11) Viaje (98) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Vida residencial (159) Religión (43) Expresando días de la semana (13) Economía•Administración de empresas (273) Invitación y visita (28) Haciendo llamadas telefónicas (15) Vida en Corea (16) Clima y estación (101) Lengua (160) Fijando citas (4) Presentando comida (78) Fin de semana y vacaciones (47) Mirando películas (105) Comparando culturas (78) En instituciones públicas (8) Clima (53) Expresando emociones/sentimientos (41) Tarea doméstica (48) Ocio (48) En instituciones públicas (59) Vida escolar (208) Pidiendo disculpas (7) Política (149) Relaciones humanas (255)